One leg had both the femur and tibia shorter, and both parts were lengthened simultaneously.

Both femur and tibia in one leg were shorter than the other. Both were lengthened at the same time.