[Angel's Spoon] Giữ Kênh Hy Vọng
Người ta nói rằng tâm trí giống như một chiếc TV với hàng ngàn kênh.
Chúng ta tồn tại trong từng khoảnh khắc theo kênh mà chúng ta chọn.
Nếu chúng ta điều chỉnh theo kênh giận dữ, chúng ta sẽ trở thành sự giận dữ, nếu chúng ta điều chỉnh theo kênh hòa bình, chúng ta sẽ trở thành hòa bình,
kênh niềm vui sẽ mang lại niềm vui.
Bây giờ bạn đang ở kênh nào?
Nếu bạn đang ở kênh giận dữ, hãy nhanh chóng chuyển kênh.
Nếu đó là kênh hòa bình và hy vọng, hãy 'giữ kênh'.
Những bệnh nhân và gia đình mắc các bệnh hiếm gặp và khó chữa của chúng ta dễ dàng điều chỉnh theo các kênh oán giận và u uất do cuộc sống chiến đấu vất vả.
Nhưng bệnh hiếm gặp và khó chữa là một kênh phước lành.
Miễn là chúng ta không đánh mất hy vọng,
các bệnh hiếm gặp và khó chữa còn giúp chúng ta nhìn thế giới rộng hơn, học cách quan tâm và suy nghĩ về những điều chúng ta không có
và là một món quà đặc biệt cho phép chúng ta có một cuộc sống thoải mái.
Chúng ta hãy tìm và giữ các kênh tình yêu, lòng biết ơn, đam mê, ước mơ, thử thách, lòng dũng cảm, chia sẻ và hy vọng.
One's mind is like a TV set with thousands of channels.
According to the channel we're on, we can really be.
If we turn in to the channel of fury, we become fury itself.
Likewise, in the channel of peace and happiness, we can be peaceful and happy.What channel are you on? If it is on the channel of fury, turn it away, right now.
If it is peace or hope, stay tuned.Our friends with rare diseases are easy to be tuned in channels of complaint or depression out of hard fight against them.
However, I believe rare diseases can be a channel of blessing once we shift this idea.Rare diseases could be special gifts that give us a wider vision to the world, a mind to carefor others, thoughts about things that we don't have and a room for happy life.
Let us find out and stay tuned in channels of love, appreciation, passion, dream, challenge,courage, sharing and hope.
Dr. Song, Hae RyongDepartment of Orthopedic SurgeryKorea University Guro Hospital

