公告 [采访文件K] 增高手术 “6厘米的陷阱”
腿骨上打入多个厚厚的铁钉。
接着切断完好的胫骨。
再次在切断的胫骨上打入粗铁钉，并连接外部固定装置。
现在至少要戴着这个固定装置三个月以上，等待身高增长。
<录音> K整形外科协调员：“即使是同样的160cm，小腿看起来长，也会有身高看起来更高的效果”
但是，有些患者在手术一年后仍然无法行走。
<录音> 张某（身高增长手术患者）：“即使有1%的可能性无法行走，我也不会做这个手术。”
<录音> 身高增长手术患者（主妇）：“这个手术医生应该无条件先说清楚后遗症。”
最近，接受这种危险手术的年轻人正在增加。
所谓的“身高增长手术”。
每年有数百名年轻人忍受切割骨头的痛苦来选择这种手术。
手术费用高达数千万韩元。
如果顺利的话，身高最多可以增加6厘米左右，并可以恢复失去的自信心。
问题是...这种手术过于危险
这是首尔一家整形外科的肢体延长术，也被称为“身高增长手术”的著名医院。
<录音> 郑某（“身高增长手术”患者/变声）：“这个手术医生应该无条件先说清楚后遗症。”
<录音> 患者保护者：“这里做孩子们的身高增长手术做得很好，腿部手术。在网上看到后，从地方来做腿部手术。”
病房里，几天前完成手术的年轻人们正在小心翼翼地练习走路。
<录音> “刚才明明走的是直线”
腿上都戴着被称为“伊利扎罗夫”的外部固定装置。
肢体延长术，也被称为身高增长手术，首先切断胫骨或大腿骨，然后在骨头内部打入厚厚的铁钉固定。
腿部外部安装外部固定装置，并与腿骨连接。
手术一周后，开始逐渐增加外部固定装置，使骨头伸长。
记者在这家医院接受了手术咨询。
<录音> K整形外科协调员：“徐仁英（歌手）即使个子矮，（腿部）比例也很漂亮，所以很漂亮。虽然有绝对的身高，但事实上比例很重要。（增加的身高）只有5-6cm，但别人体会到的感觉会超过10cm。”
<录音> “可以肯定的是，大家都觉得满意。没有一个人说后悔做了。”
手术费用超过2000万韩元。
<录音> “1850万韩元（到2次3次拆除手术为止）2450万韩元。这只是手术费用...”
我问如果手术后会不会产生副作用。
<录音> “（植入骨头里的）钉子断裂，或者出现足跟步态，或者神经损伤，或者骨痂不长...（副作用）可以看作是这些。”
主妇郑某。
身高不到150cm的郑某去年4月在首尔一家整形外科接受了身高增长手术。
<录音> 郑某：“因为O型腿去了医院，O型腿穿高跟鞋不好看嘛。所以去穿高跟鞋，但建议最好一起做身高手术，劝我做手术。”
所以接受了身高增长手术...但是手术后已经过去一年半了，仍然需要拄着拐杖才能行走。
<录音> “骨头没有好好生长，但是去那里（医院）绝对不会说这种话。医院绝对不会说你的骨头长得不好，一直让你运动。”
郑某的X光照片。
切断的胫骨之间仍然是空的。
因为骨头没有生长，所以只能依靠铁钉行走，结果在今年2月突然断裂了植入腿中的铁钉。
<录音> “他们说那个铁（铁钉）是经过他们全部实验的，用锤子敲打也不会断裂，所以放心...”
最终重新植入铁钉，并重新安装了外部固定装置。
郑某在这个过程中迟迟才发现脚踝骨上被打了两个大螺丝。
<录音> “我真的对这个患者尽了最大的努力，以后也会尽最大的努力。”
<录音> “问脚踝上的钉子是什么，他才说。手术的时候脚踝骨折了，事实上脚踝也骨折了。打了螺丝，他说实话自己很费劲。”
<录音> “（其他医院）说这种状态是死骨，（骨头）不可能长出来了，我即使接受再手术以后也会成为残疾人。不能使用脚踝了，需要瘸着走。”
对此，相关医院方面表示，不是他们劝说手术，而是郑某自己想做手术，并且事先告知了铁钉可能会断裂的事实。
<录音> Y整形外科院长：“每次来的时候都会告知骨头生长了多少百分比。该和患者说的话都说了。”
<录音> “我真的对这个患者尽了最大的努力，以后也会尽最大的努力”
健身俱乐部教练金某。
身高174cm的金某为了成为条件更好的教练，3年前接受了所谓的“身高增长手术”。
<录音> 金某：“（身高增加了多少厘米？）8cm。我不是因为美容才做的，也没有自卑感，因为运动才做的，他们说即使做5-6cm也不会有任何问题。”
据说增加的这8厘米并不是因为骨头生长而增加的。
金某的情况是，手术2年后骨头仍然没有好好生长，最终因为双腿依靠铁钉，导致髋关节和肌肉各处都出现了炎症和坏死。
<录音> “这里骨头突出来了。这边（真的，突出来了。）骨头完全露在外面...”
<录音> “大腿肌肉都完全消失了。这里（左脚）走路时感觉很硬，这边（右脚）感觉像走在沙发上。这边直接就瘫坐了。”
接受过再手术的金某现在将最后的希望寄托在第三次，也就是再一次的手术上。
<录音> “肯定无法正常恢复。据说运动能力本身几乎可以恢复，但是我观察了4年，知道是什么样的手术...”
原本身高增长手术是为身高过于矮小的侏儒症患者或因畸形或事故导致胳膊腿一侧变短的患者开发的。
<录音> 宋海龙（教授 高丽大学九老医院整形外科）：“脚踝这样弯曲了，我们就矫正这个。因为脚不着地。伊利扎罗夫（教授）为了治疗这些而开发了这项技术。”
这家大学医院说，最近从市面上整形外科接受所谓的“身高增长手术”后，抱怨副作用的患者明显增多。
手术后骨头没有生长的20多岁男性
左腿比右腿长2cm的30多岁主妇。
还有肌肉坏死导致脚趾麻痹的20多岁女性。
<录音> “可以看作是腿部的双颚手术。”
肢体延长术，也被称为身高增长手术，专业医生说副作用是不可避免的部分。
<采访> “（要长6-7cm）需要6个月，但是6个月期间骨头没有生长的情况是有的，这是最令人担心的并发症。还有第二个是骨髓炎。骨头里产生炎症，可能会全部破坏新长出来的骨头。”
像这样危险的，所谓的身高增长手术激增的背景是，身高矮小的人容易受到不利益的社会氛围也起到了一定的作用。
去年9月做了所谓的身高增长手术的39岁的张某。
仍然很难不拄拐杖行走。
已经停止了做了10年的生意。
由于行动不便，只做了两次再手术。
骨头仍然没有好好生长。
抱着侥幸心理去了其他医院。
<采访> 郑哲熙（整形外科专家）：“如果预计不会再形成额外的骨骼，那么就需要从本人的骨盆中采集骨头进行移植的自体骨移植手术。”
尽管如此，张某并不后悔接受手术。
因为表面上看起来身高增加了6cm。
<采访> 张某：“只要能结束，就不会有丝毫后悔。只要身高能增加，就算付出多少钱，付出什么样的代价，我也想解决。”
他相信结婚也会更容易。
<采访> “（做了这个手术后，交朋友和结婚会更容易的这种确信？）是的。没错。不想在和人交往方面受到限制。身高是和异性交往的限制。”
京畿道的一家综合医院。
今天的受术患者身高159厘米。
是24岁的男大学生。
<采访> 李东勋（教授 盆唐车医院整形外科）：“在这里感到压力的朋友们无法摆脱这种压力。甚至有人说即使我成为残疾人也可以，请尽最大努力为我做手术。”
李东勋教授。
这位教授说，只对因身高矮小而人际关系都感到困难的年轻人，限制性地进行手术。
如果仅仅是为了外貌而做出的决定，那么是非常危险的选择，他警告说。
<采访> “有人问‘如果是您的家人，您会让Ta做手术吗？’我说如果是我家人，我不会让Ta做。但是，如果因此对社会生活、职场生活、人际关系产生影响，压力很大的话...”
<采访> “这个手术一旦出错，是会破坏患者人生的手术。因此，医生也必须非常专业，非常讲良心...”
所谓的“身高增长手术”最近在中国也成为了一个严重的社会问题。
现在是时候需要我们的医疗界和卫生部门检查一下这种身高增长手术进行了多少，以及其副作用有多大了。
“哪怕只有几厘米也好.....”的恳切愿望....
我们社会对身高的偏见今天也让“个子矮小”的年轻人们走上了危险的手术台。
취재파일K 김원장기자
[출처]
KBS 1TV [취재파일K] 키 크는 수술 “6cm의 함정” 2013.08.30 방송
Ilizarov surgery "trap of 6cm" KBS 1TV [cover report K] Aug 30, 2013
链接 : http://news.kbs.co.kr/news/NewsView.do?SEARCH_NEWS_CODE=2716232&ref=A
